Privacy Policy, Term of use and Cookies Law

We are an italian company, for the cookie policy, terms of use and cookies police please refere to the italian version: click here

For your convenience we also provide a literal translation

Privacy Policy

OWNER OF THIS WWEB SITE

The owner of this site is Esse srl

for Hotel Milano; P.I./C.F. 02290090501

via Mascagni 14 56125 Pisa (PI)

PRIVACY POLICY

The legislative decree n. 196 of the 30th of giune 2003 ("personal datails protection code") contemplates people's and other subjects' protection whithin personal details treatment. In accordance with the indicated regulation, this treatment will be characterized by the principles of fairness, transparency and lawfulness and protection of privacy and rights.

You will be able to exercise Your rights at any moment towards the treatment's holder, under Article 7 of the legislative decree.196/2003, which we will reproduce by full for your own ease at the side of this page: art. 4.

The acceptance of conferment and acceptance of the website detail treatment is not mandatory however it is subject to acceptance for the correct utilisation of some services. The users who are subject to personal details treatment acceptance are those who spontanously register to the newsletter service.

The user is responsable for the submitted details, including of course the personal identification ones. Providing false details is a law punishable crime.

The head and responsable detail submitter is for his rights within the art.13 of the 31 december 1996 law n.675 and art.7 of the legislative decree 30 june n.196, you can call on to the site's holder. We inform you that a Warrantor is instituted by law, a collegial body placed to guarantee the personal details of subjects. Art.4) Legislative Decree n.196/2003, Art. 7 - Right to access to personal details and other rights

  1. Who is concerned has the right to obtain confirmation on the existence or non existance of personal details regarding himself, even still not registered ones, and the consequential comprehensible comunication.
  2. Who is concerned has the right to obtain indications:
    • a) about provenance of personal details;
    • b) about finality and modality of treatment;
    • c) about the thought applied in case of treatment done with the help of electronic devices;
    • d) about the holder's details, the accountant's details and the representative who has been nominated, under the article 5, comma 2;
    • e) about subjects and cathegories of subjects to whom personal details can be comunicated or can come to aknowledgement in quality of representative on the state's territory, of responsables or in charge.
  3. Who it is concerned has the right to obtain:
    • a) Updating, rectification or, whether interested, details integration;
    • b) Cancellation, conversion to anonymous form or detail treatment stoppage under violation of law, including those that don't necessitate conservation relating to the motivations of the detail collection or subsequent treatment;
    • c) The Attestation that the a) and b) operations have been brought to knowledgement, including their content, to who's details have been comunicated or have been released, except for the case where this fulfillment turns out to be impossible or requires an incredibly sproportioned effort compared to the right guaranteed.
  4. Who it is concerned has the right to oppose, partially or entirely:
    • a) For reasons due to personal details treatment relating to him self, even if related to the purpose of the collection;
    • b) to personal details treatment for the purpose of advertising material forwarding or direct selling or for market resarch or commercial communication.

HOLDER OF DATA

Owner of the data treatment is the same owner of the site

According Art.7 of the Privacy Code, for the exercise of your rights, contact the website owner

Terms of Use

Whoever intends to take a look at this website , takes note and accepts fully and without reserves these conditions of use, this privacy policy and the cookies utilisation adopted by this website.

DISCLAIMER
Never and in any case the website owner can be considered responsable for possible damages or time loss, profit and whatever could derive from any decision taken by the site guest on the base of what is written.

RELEASE
THE WEBSITE IS SUPPLIED "AS IT IS". IT COULD CONTAIN UNEXACT WORDS OR TIPOGRAPHIC ERRORS. THE NAVIGATOR THAT SCROLLS THROUGH THE PAGES WILL BE DOING IT AT HIS OWN RISK AND UNDER OWN RESPONSABILITY. THE OWNER DOES NOT PROVIDE ANY WARRANTY, EXPLICIT OR IMPLICIT, ON THE WEBSITE'S OPERATIVITY OR ON THE INTORMATIONS,CONTENTS,SOFTWATRE,MATERIALS OR ON THE PRODUCTS THAT APPEAR ON THE WEBSITE. AMONG WHAT IS ALLOWED BY THE LAWS ON THIS SUBJECT, THE OWNER REJECTS ANY EXPLICIT OR IMPLICIT WARRANTY, AS WELL AS THE IMPLICIT COMMERCIABILITY AND SUITABILITY WARRANTIES TO A SPECIFIC PURPOSE. THE SITE'S OWNER WILL NOT BE RESPONSABLE FOR ANY DAMAGE DUE TO THEE USAGE OF THIS WEBSITE INCLUDING DIRECT OR INDIRECT DAMAGES, OR EVEN INCIDENTAL, PUNITIVE AND CONSEQUENTIAL.

The website's author reserves himself the right to interrupt temporarily or permanently the service without notice. he also reserves himself the right to change partly or completely the layout, contents or else that he might find useful or necessary to the utilisation of service.

The duty is offered "as it is" without any warranty of continuity. In any case the owner of the website and his possible collaborators can be found responsable for damages or loss of data, announces and anything else from detail theft, virus attacs, server malfunctioning or anything that does not depend on the author's will.

The website's owner reserves himself the right to ban the access to the site at his complete discretion temporarily or permanently.

These "terms and conditions" are regulated by italian laws.

The author reserves himself the right to make changes either to the website than to these "terms and conditions" at any moment, he reconmmends to take vision of these condition terms regurarly. In case of changes on services that require an explicit consense from everyone who gave personal details, all interested users will be advised by email so that they could if they desire, exercise the right to receed and ask for personal detail cancellation. For any possible controversy the court of Pisa will have jurisdiction on the cases.

LINKS TO EXTERNAL WEBSITES
This website contains "links" to external websites, that are not administrated by the owner of this site. Those "links" appear for the following purposes:

  • To control the web site's informations;
  • To deepen the informations on this website;
  • As an example or reference of the informations on the website;
  • To extend the website's services;
  • As products and/or services advertisement offered by other websites.

The author of this website worries to avoid links to external websites that appear with the following characteristics:

  1. unattendable contents
  2. illegal contents for Laws of the Italian State
  3. obscene and/or pornographic and/or pedopornographic contents
  4. violence incitating or offensive contents and/or defamatory
  5. low qualified contents offer
  6. words or images that can be morally offensive
  7. treating subjects that are not pertinent to the turistic services of Pisa.
  8. racism praysing or offensive to the laws of Italy and other states.
  9. offensive to religions
  10. pornographic and pedopornographic contents
  11. violence praysing
  12. non violating any italian state law
  13. illicit contents, contrary to impeherative laws, to public order or to morality
  14. racism, fanatism contents and phisical or moral violence towards groups or individuals.
  15. harassment or harassment exortation towards people
  16. abusive or diffamatory contents
  17. obviously false and misleading contents and promoting illicit activities and abusive behaviours.
  18. contents in favour of spamming and chains.
  19. promoting the circulation of illegal copies or any copyright violation
  20. contents that give instructions on weapons' fabrication or business
  21. contents that are connected to gambling or similar

However the destination site's control will only be done at the moment of the link's creation and in a rough way.

It is reminded at this purpose that:

the Author of this website doesn not participate at any means with external sites to whom this site is connected. this website does not have any power over external websites to whom this site is connected. it is impossible for the owner of this website to control all sections, contents and services existing on other websites to whom this one is connected. the author of this website is not responsable for other websites , to whom this one is connected, neither on their contents the author of this website is not responsable on the quality of the products and of the services offered from other external sites. the author of this website, the owner and his partners take distance firmly from all external websites connected to this site by "links" and towards possibly illegal contents that can hurt the visitor's susceptibility the author of this website declines any responsability for whatever is illegal, offensive, discriminatory on other websites, connected to this website by "links" the author of this website is not responsable for advertisement inserted on this site by advertising agencies, and reserves himself the right to cancel any relationship with these in case of serious problems from their advertisements.

COPYRIGHT OF THE WEBSITE

  1. Contents
    this website's contents, such as texts, logos, icons, geographical papers, product's and categories's images are autors' or collaborators' propriety including all insertionists and are guarded by international copyright laws. the filling ( meaning the collection, arrangement, and making of the web-pages) of all site's contents are exclusive propriety of their author and are guarded by international laws. any other usage, like copying, modifing, distribution, transmition or visualisation of the contents is prohibited.
  2. Software, images and multimedial contents (video, audio files and else)
    the software, the images and the multimedial contents on this website are of the author's propriety and are guarded by international laws on copyright. some images not guarded by copyright or without express ownership could have been taken from the internet; whether anyone requires the propriety, or rights, we will remove them immediately.
  3. Registered Marks
    products, services or society names recalled inside the website could be registered marks by their owners.

INFORMATIVA EX ART. 13 SUL CODICE PRIVACY IN MATERIA DI COOKIES

Questo sito web espone in ogni sua pagina, in posizione ben visibile e preminente, un banner che avvisa i lettori della politica adottata sui cookies ed avverte che decidendo di “navigare” il sito spontaneamente, anche soltanto scrollando una qualasiasi delle sue pagine, il lettore dichiara di aver letto e di accettare integralmente senza riserve la seguente politica sui cookies (informativa breve).

Informativa Estesa:

In ottemperanza dell' informativa sulla “privacy” (Art. 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali – D. Lgs. n.196/2003 - ), comunichiamo quanto segue sulle modalità dei Cookies utilizzati per la navigazione nel sito internet

Qualora ci fossero dei dubbi in merito all'utilizzo dei cookies e alla loro definizione, siete invitati a consultare il provvedimento emanato dall'Autorità Garante per la protezione dei dati personali in data 8 maggio 2014.

All'interno di questo provvedimento si sottolinea che per i “cookie tecnici” non risulta necessario un consenso preventivo, ma è altresì fondamentale un'informativa completa ed esaustiva sulle modalità di utilizzo e di eventuale disabilitazione.

Inizialmente si sottolinea che il cookie è una piccola striscia di numeri e lettere che l'utente inserisce previo consenso nei computer, sia contribuendo a distinguerlo da tutti gli altri utenti, sia fornendogli la nostra assistenza nella navigazione web ed infine per ottimizzare il sito stesso.

COSA SONO I COOKIES

Un cookie è un piccolo file, memorizzato nel computer da siti web durante la navigazione, utile a salvare le preferenze e a migliorare le prestazioni dei siti web ed utilizzato anche spesso per profilare gli interessi del lettore del sito e targettizzare al meglio possibile la pubblicità da visualizzare.
Tecnicamente un cookies è un file di testo inviato dal server del sito web al computer del navigatore e depositato nel suo browser (firefox, opera, explorer, chrome etc) che salva una serie di informazioni come per esempio un carrello della spesa in un ecommerce o dei dati di navigazione per i servizi di analisi di traffico.
vedi su wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Cookie

QUALI COOKIE UTILIZZIAMO

In questo sito web viene utilizzato esclusivamente il cookie di Google Analytics; fornito da Google Inc. come servizio di analisi, emette un cookie al fine di capire come il cliente utilizza il sito, per poi memorizzarlo sui suoi server. Google non abbina l'indirizzo IP del cliente con altre informazioni in suo possesso.
Se decidi di navigare questo sito web accetti il trattamento dei tuoi dati da parte di Google, nelle modalità e per i fini sopra indicati. Google Analytics adopera dei “cookies” che vengono salvati sul computer dell'utente per studiare in che modo i clienti navigano sul sito. Le relative informazioni emesse dal cookie e poi registrate sul server di Google vengono gestite nel totale rispetto della privacy di Google. Si rimanda all'informativa sulla privacy di Google Analytics sul sito www.google.it per ulteriori informazioni.
Per la disattivazione vai invece all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
ATTENZIONE: Abbiamo provveduto ad anonimizzare il vostro IP in modo da far rimanere questo cookie un cookie da considerarsi tecnico.

Questo sito non utilizza altri cookie ma solo delle sessioni tecniche che non memorizzano nessun dato dell'utente, ma solo dati necessari allo svolgimento della navigazione come la email dell'utente registrato e gli eventuali prodotti inseriti nel carrello. Le sessioni si autodistrugono alla chiusura del browser.

Puoi controllare le tue preferenze sulla pubblicità comportamentale online anche da questo sito: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

L'utente può in ogni momento disabilitare l'utilizzo dei cookies sul proprio dispositivo, modificando le impostazioni sul proprio browser. Eliminando la visualizzazione dei cookies tecnici, non si disporrà più di alcune funzionalità utili alla navigazione. Le modalità di disattivazione dipendono dal browser utilizzato e sono elencate nel menù di aiuto dello stesso.
Per capire come modificare o bloccare tutti i tipi di cookie assieme ai principali browser internet potete consultare il sito, www.aboutcookies.org dove potrete apprendere informazioni approfondite riguardanti altre tipologie di browser. Per il browser del vostro telefono cellulare invece si consiglia di rifarsi al relativo libretto di istruzioni.

CANCELLARE I COOKIES DAI BROWSER PIU' COMUNI

Internet Explorer (vers. 11)
Clicca su Strumenti | Opzioni Internet.
In "Cronologia esplorazioni" clicca su Elimina.
Seleziona:
File temporanei Internet e file di siti Web
Cookie e dati di siti Web
Clicca su Elimina.
Clicca su OK.
Riavvia il browser.

Chrome (vers. 40)
Clicca sull'icona di personalizzazione di Chrome (Le Tre righe orizzontali) | seleziona Cronologia.
- Viene visualizzata la finestra "Cronologia".
Clicca su Cancella dati di navigazione.
- Viene visualizzata la finestra "Cancella dati di navigazione".
Nel menu a discesa "Cancella i seguenti elementi da" seleziona tutto.
Seleziona:
Cookie e dati di altri di siti e plug-in
Immagini e file memorizzati nella cache
Clicca su Cancella dati di navigazione.
Riavvia il browser.

Firefox (vers. 35)

Clicca su Strumenti (Le tre righe orizzontali) | seleziona Cronologia.
Clicca su Cancella la cronologia recente.
- Viene visualizzata la finestra "Cancella tutta la cronologia".
Nel menu a discesa "Intervallo di tempo da cancellare", seleziona tutto.
Clicca sulla freccia verso il basso Graphic of Firefox down arrow accanto a "Dettagli".
Seleziona:
Cookie
Cache
Accessi effettuati
Clicca su Cancella adesso.
Riavvia il browser.

Safari (vers. 8)
Clicca sull' icona delle impostazioni.. la rotellina stile ingranaggio | seleziona l'opzione per cancellare la cronologia e i dati dei siti Web.
Nel menu di cancellazione, seleziona l'intervallo di tempo desiderato.
Clicca sull'opzione per cancellare la cronologia.
Riavvia il browser.

 

ATTIVARE O DISATTIVARE L'UTILIZZO DEI COOKIES PER I BROWSER PIU' COMUNI:

Chrome
Cliccare sull'icona delle impostazioni, sulla barra degli strumenti del browser: Parametri; Cliccare su visualizzare i Parametri Avanzati.

Nella sezione “Privacy” cliccare su Parametri di Contenuto.

Nella sezione “Cookies” potrete modificare i seguenti parametri: Cancellare i cookies, Bloccare i cookies per default, Autorizzare i cookies per default, Definire le eccezioni per i cookies di alcuni siti web o domini.

Firefox
Cliccare su Strumenti e poi su Opzioni. Tab Privacy: nella rubrica Impostazioni cronologia selezionare “utilizza impostazioni personalizzate”.

Selezionare la casella “accettare i cookie” per accettare o rifiutare tutti i cookie elencati dei relativi siti web e in seguito cliccare su “eccezioni” per escludere dall'accettazione o rifiuto i singoli siti web, relativamente all'installazione di cookie sul suo dispositivo.

Internet explorer

Menù: Strumenti/Opzioni Internet

Tab “Privacy”, poi “Siti”: inserire in Indirizzo di Sito Web l'indirizzo completo (l'URL) del sito web di cui si vuole modificare i parametri della privacy:

qualora si desideri consentire la registrazione dei cookies sul proprio dispositivo dal sito web in questione, cliccare su Autorizzare;
qualor si desideri impedire la registrazione dei cookies sul proprio dispositivo dal sito web in questione, cliccare su Bloccare.

Safari
Preferenze: tab Privacy e Configurare Cookie

Opera
Preferenze > Avanzate > Cookies

Le preferenze dei cookie consentono di controllare il modo in cui Opera gestisce i cookie. La regolazione per default comprende l'accettazione di tutti i cookies.

Ad ogni modo si sottolinea che, continuando con la navigazione, si presta il consenso all' uso dei cookies

SITI DI TERZE PARTI COLLEGATE A QUESTO SITO (LINKATI)

I siti di terze parti a cui è possibile accedere attraverso questo sito web non sono inclusi nella suddetta normativa ed il proprietario di questo sito respinge ogni responsabilità in merito ad essi. Le categorie di cookie utilizzate e le modalità di trattamento dei dati personali da parte di queste aziende sono regolati in conformità alla normative rese da queste aziende.